4.2污水处理厂改造

　　2004年1月，该厂的出水浊度略微上升，污泥的沉降性能有所下降，出水TN上升，经分析主要是由于I、Ⅱ段流程出水NH。一N上升造成。到2月，数据显示I、Ⅱ段流程出水NH。一N浓度升至4～8 mg/L，I、Ⅱ段流程中二沉池的回流污泥带有轻微的酸性气味。

　　在接下来的几周内，采用便携式TSS测定仪测定MI SS和VSS，并用实验室测定对其进行验证，对IX)进行现场测定，使用实验室方法测定NH。一N值等方法，对污水处理厂的运行情况进行评估，确定问题并采取相应的改造措施。在2～3月，采取一系列改造措施：

　　(1)由于I、Ⅱ段流程出水NH。一N浓度上升，并且好氧区DO浓度偏低，说明曝气量无法满足有机负荷降解的需要，故将2 840 m3/d的进水由I、Ⅱ段调至Ⅲ段处理。

　　(2)通过调整表面曝气机的浸没深度，改善好氧区的曝气效果，并在I、Ⅱ段流程中的4个好氧池中的2个附加安装浮式曝气器。

　　(3)通过清除原有空气扩散器上的沉积物，改善二次曝气区的曝气效果，在无法清除的部位安装使用微孔空气扩散器系统。

　　(4)将所有二沉池的回流污泥量由75%增至100%，避免回流污泥在二沉池中停留时间过长引起酸化。

　　(5)增大排泥量，降低两套流程的MI。SS以改善反硝化效果。

　　改造结果表明，I、Ⅱ段流程出水NH。一N降低，NCh-一N降低，TN也相应降低;IU段流程的处理效果也由于Nfk-一N降低而改善，混合出水的TN为1.8～2.2 r.g/L，出水浊度为0.6～o.8 NTU。

　　5结语

　　本文介绍了国外4座污水处理厂的改造实例，从中可以看到，一些经济实力较强的国家的污水处理厂很注重因地制宜，根据实际情况，采用经济有效的措施进行达标改造，充分利用现有设施，使污水处理厂的构筑物和设备发挥最大的效益。

　　参考文献

　　1 Water Environment Federation,Upgrading and retrofitting water

　　and wastewater treatment plants，manual of practice No.28.New

　　York：The MeGraw-Hill Company。2005

　　2 Water Environment Federation.Biological nutrient rermval(BNR)

　　operation in wastewater treatment plants，manual of practice№30.

　　New York：nle McGraw-Hill Company。2006

　　3[xagger G T，ButtzJ八UpgMUng wastewater treatment plants.ton—don：khnomic.1998